C’era una volta una donna gravida ha chiamato Pescadozia chi ha smaniato dalla voglia di raccolto di prezzemolo di sua vicina. Una domani la sua vicina, l’orca, sorprendeva Pescadozia a rubare qualche prezzemolo e la domandava un pagamento—la vita o la bambina non ancora nato. Salvarsi, Pescadozia ha accettate.
Una bambina bellisima è nata e ha ceduto a l’orca, chi l’ha chiamata Petrosinella. La incarcerava la bambina in una torre senza porte e senza scala, ma con una sola finestrella. Ci scalare, l’orca usava i capelli lughi di Petrosinella come scala a pioli.
Da ragazza, un principe andava e vedeva Petrosinella mentre la era vicino a finestrella. Si sono conosciuti e si sono innamorati subito. Sono preparati scappare con una scala a pioli che il principe ha portato quando l’ha visitato prossimo. Petrosinella ha sentita l’orca dice di tre ghiande magiche, senza che fuga era impossibile. Gli innamorati hanno trovato le ghiande nella travicello della torre e le hanno preso. Li scappavano mentre l’orca dormiva.
Ma, amico di l’orca l’ha informato sul’inammorati e, quando li scappavano, si sveliava. Quando gli fidanzati vistavano l’orca li insegue, Petrosinella cominciava lanciare le ghiande magiche a strada. L’una ha transformato in cane terribile, ma l’orca l'ha dato qualche pane e si era distratto. La secondo ha transformato in una leone, ma l’orca l’ha impaurito quando ha ucciso un asino e si mette la pelle insanguinato. Petrosinella ha lanciato l’ultima ghianda e l’ha transformata in un lopo. Perche la portava la pelle dell’asino, il lopo divorava l’orca.
Finalmente, gli innamorati erano libero sposarsi, amorarsi, ed avere la vita di felicità insieme.
Excusi mio italiano. Ne parlo/scrivo/so poco e non abbastanza bene. Il disegno e il riassunto (la traduzione di riassunto in inglese) sono per lezione di lingua italiana (dodici XD...o terzo). Studiano passato l'imperfetto...e combinazione con passato prossima &c, &c.
Non ho frequentato lezioni italiani per due e mezzo anni X3 Ho bisogno dei esercizi molti! Sono confondermi sempre.
Anyway, I can't possibly write this whole description in italian for fear of offending italian readers with my bad grammar mi dispiace....!!! Feel free to correct me.
This "tapestry" is for a group presentation for class.
Technically, you LOOK AT or "READ" this from TOP to BOTTOM THEN LEFT TO RIGHT. I just thought it'd be fun to illustrate all the several scenes in a single panel...I was right, it was fun.
I drew this in about 5-6 hours today on 1/4 illustration board (quick because I used 3.0 black marker and almost skipped sketching in pencil) It's rush work...thank goodness I draw quicker than I translate!!!! Colors in Photoshop.
As much as I'd like to go back to my other Ink-Work In Progress...it's late and I have a 7am class tomorrow.
Don't kill me for not working on it for *counts* FOUR days now...busybusybusy with school.
but at least I got to draw something...
So, I hope you enjoy~
ciao!
*Petrosinella is a version of a famous fairytale. It's the one by Giambattista Basile, while the others are by Italo Calvino and Brothers Grimm--what we know as Rapunzel.*
yay! first comment! lovely work! even though i cant understand italian i just find this work beautiful...wala na talagang tatalo pa sa malinis na madetalyeng drawing...napaka-ganda! XD +fav!
--
"i'm sorry for making you kulet
sana mawala na iyong galet
kaya i brought you some tsokolet,
you bet!"
New deals posted everyday, starting Black Friday and running through the holiday season! No hassles, no lines - just awesome savings on art, deviantWEAR, Premium Memberships and more!
Merry Christmas to you out there but don't forget: we are only guests here and so...listen to my favourite words... and look at all these wonderful pieces of art
Daily Literature Deviations is a group that is dedicated to bringing literature to the forefront of the deviantArt community. We attempt to accomplish this by daily featuring Literature artists from around the community that deserve the recognition, but are not getting it.
Each day we will feature 5 deviations from the Literature categories in a News Article. In order to support the artists that we feature, we ask that you the news article as well as check out the individual pieces. We understand that each day you may not be able to check out each and every one of the pieces, everyone has their own things going on. We just ask that you make an attempt to help support the growing Literature community.
^Ikue has been a devious member of our community for almost 7 years and in this time he has proven to be nothing short of dedicated and devoted. Whilst volunteering his time over the last 22 months as a Gallery Moderator within the Community Relations Team, Chris has brought the Vector gallery and many vector artists directly into the spotlight. ^Ikue's commitment to the community is evident in everything he touches and you can always find him reaching out to others with an encouraging word. Chris is a natural leader with a vibrant and empathic personality, and is a role model for deviants everywhere. It's ev... Read More
Comments
--
"i'm sorry for making you kulet
sana mawala na iyong galet
kaya i brought you some tsokolet,
you bet!"
-kikomachine komix blg.2 [page 66, strip#2, panel#2]
--
--
To know me is heavenly, To understand me..Divine!
so quote the words of Tina.
I'm Vice Captain Matsumoto in the deviantART Cartoon Obsessions
--
...derailing trains of thought since 1983...
--
Kmye-Chan.com | Blog | Portfolio
--
Do butterflies really fly or do they just flop?
Lavoro bello!!!
Your a woman of many great talents!!!
I'm sure by the looks of it your Italian far
exceeds my German!
--
Peacock Tres Chic @ Deviantart
Peacock Tres Chic @ Etsy
Mesoputina @ Etsy
Previous Page12345...Next Page